Associate Professor
Update: 2025-05-08
Danial Basanj
Literature and Humanities / French Language and Literature
Master Theses
-
Analyse et étude de la traduction des concepts et termes juridiques entre le persan et le français en mettant l'accent sur les approches logiques, jurisprudentielles (le fiqh) et interprétatives.
MOHAMMAD ALI DORYAB 2025 -
La place de la langue maternelle en didactique des langues et de la traduction
Seyyedeh Marjan Kalantarian 2025 -
Etude sur l'effet de l'utilisation de vidéos sous-titrées et de capsules vidéo sur la compétence grammaticale des apprenants : Une perspective croisée en linguistique et psychologie cognitive.
Sobhan Alizadeh 2024 -
Etude traductologique de la traduction persane de la pièce Malentendu d'Albert Camus
Fateme AminGhafouri 2023 -
L'approche pyscho-cognitive en didactique de la traduction: Des enjeux théoriques aux pratiques pédagogiques
Maryam Dadkhah 2023 -
Etude des traductions du livreVoyage en Arménie et en Perse' par P. Amédée Jaubert avec un regard sur la question de la censure
Fatemeh Abbasgholikhany 2023 -
From the modern theories of translatology to translation
Atefeh Moeini 2023 -
composantes efficaces dans l'enseignement des langues étrangères et la question de la traduction
Hanieh Seylani 2023 -
Approaches to teaching literature: From the translation theory to translation
Sara Babeli 2022 -
Etude contrastive du genre de mots en arabe et en français
Seyede Negar Farzaneh 2021 -
De l’écriture féminine à la traduction féminine
Zahra Hajizadeh pour 2020 -
La traduction des « Lettres persanes » de Montesquieu par H. Arsanjani ; Une étude analytique
Mahshad Fathipour Ghamari 2019 -
La problematique de la traduction des couleurs, enjeux conceptuels et symboliques
Hoorieh Tavassoli nia 2018 -
Mahshid Forghani 2018 -
Esmail Karamnejad 2017 -
Seyed Babak Hashemi 2016 -
Maryam Taghavi 2015 -
Zooya Farahmandifard 2014 -
Mansoureh Ghorbani 2014 -
Hadieh Rashidi 2014 -
Parisa Aghahadi Forooshani 2014 -
Foroogh Moradi 2012 -
Hamideh Ali Asgari 2012 -
Elham Gueramifar 2012 -
Mitra Moradi 2012